作者:莫碧莲
在花垣方言中,量词非常多,除专用量词外,不少名词、动词、副词都可转换为量词。大多数与普通话差不多,也有不少使用范围有拓展,还存在音变现象,也有少数普通话里没有的量词。
一、表示个体的量词
董(dóng)、个:表示个体数量,既可以指大的,如老虎,也可以指小的,如蚂银子(蚂蚁,又称蚂年子);既可以说人,也可以指事,还可以指物,在绝大多少情况下,“董”与“个”通用,使用率非常高。例:那董人好不知趣。
颗。例:他打落几颗眼睛水了。
滴(diá)。例:几滴墨水。
根:支、条。例:一根笔、几根竹子、一根裤子、那根路。
片。例:几片酸萝卜。
刀:用刀切割的,用于肉。例:一刀肉。
块:一块牌子。
筒:形容圆木料。例:买几筒料。
坨:块、团。例:这坨地方。一坨砖。一坨糯米饭。
口。例:一口锅子。一口井。
朵。例:一朵菌子。
盏:用于灯。
俩(lià):窄而长。例:这一俩土是我屋的。
伢(à):小块。例:吃伢西瓜嘛。
瓣(màn)。例:一瓣柚子。
蔸。例:一蔸白菜。
架:用于机械类东西。例:一架风车、一架打谷机、一架车子。
二、表示建筑物的量词
一扇门、一扇窗,一间(gān)房间,一幢屋、一栋楼房、一排砖房子。
三、表示时间的量词
有标准量的,如年、月、天、小时、分、秒等,也有非标准量的,如:一哈、一哈哈、一港、一港港、一向、一段等。
一哈:一下。例:你来一哈啰。
一哈哈:形容时间很短。例:只要一哈哈就好了。
一向:一段时间。例:这一向我忙老火了。
四、用于长度、重量、容量的量词
用于长度的量词。有标准量的,如尺、寸、码、米、里(米为一里)等;也有非标准量的:权(quà,张开手,从大拇指尖到中指尖的距离)、派(张开两臂,从左手中指尖到右手中指尖的距离)、一节蔗甘(甘蔗)等。
用于重量的。有标准量,如:斤、两、钱,也有非标准量的,如一秤等。
用于容量的。有标准量,如:方,也有非标准量的,如:一碗、一瓢、一箩筐、一缸、一丘谷子、一塘鱼等。
五、表示次数的量词
表示次数、遍数的词有排、道、回、趟等。
排。例:谷爱凌最后一跳的视频我看了好几排。
道。例:这篇文章我修改过几道了,应当没什么问题了。
回。例:一个星期我要转去一回。
趟。例:他屋我都到过几趟了,路熟得很。
场。例:想到这件事,我又忍不住哭了两场。
六、表示复数的词
1.用于集合类的量词
用于约束、陈列、包装或容纳的,如:一调羹蜂糖、一夹菜、一捆柴、一挂炮竹、一行字、一网鱼、一甑篦粑粑、一笼鸭子、一筛灰篮豇豆、一坝田、一院坝包谷、一晾篙衣服、一瓶水、一罐糖、一坛酸菜、一件饮料、一包花生、一口袋书、一背红薯、一蒌瓜、一挑包谷、一瓢水、一仓谷子、一排人、一车西瓜、一厢货等。
2.与人体有关的量词,有:一指面、一卡韭菜、一抓抓米、一把大蒜、一抱柴、一脸灰、一手牌、一背柴、一屁股帐、一脚泥巴、几耳拾(耳巴、耳光)等。
3.其他表示复数的量词
沓:叠。例:帮我送沓纸来。
垛:比叠更大的堆积整齐的东西。例:一垛纸。
堆。例:这堆谷子有好多斤?
码。例:一码牌,一码柴。
胖:队、群。例:那一胖牛跑了。
帮:群。例:那帮人到做什么?
一扑:你敛得这一扑衣服去洗?
一巴扑:很多、一起、全部。例:来了一巴扑人,帮这些一扑搂收都带走了。
七、表示倍数的词
花垣方言里,表示倍数的词有“个”。为区别表示单数的个,花垣方言会将两个对象进行比较,如:我的有你的两个那么多。
八、表示概数的方法
1.在基数前面加上“等”“将近”“差不多”等。如:“等十个”“将尽三百”“差不多两千”。
2.在基数后面加上多、把、来、上下、左右”等。如:“十多个”“百把个”、“两百来个”“三千上下”“五万左右”。
3.两个基数连用。如:“七八个”“一两百”“三两个”“三五千”等。
九、关于量词的引申义。
不少量词有引申义,如:
差颗米:差点儿。例:他差颗米就赢了。
一脑壳浆糊:稀里糊涂。例:怎么搞的嘛?你硬一脑壳浆糊哦!
一脑壳包:头痛的事多。例:你请他帮忙?他暂干一脑壳包,哪有时间来理你的事。
一屁股账:欠账很多。例:他欠了一屁股账。
彩蛋:
你知道下面这几句话的意思吗?
1.我就下一指面。
2.他引了一胖人到屋里玩耍。
3.那董鱼板了几哈。
4.莫要这个,我那里有等十个好的,慢点我帮你拿来。
5.包谷秧秧有一权(quà)高了。
6.这根索子有五派半。
(全文完)
版权信息:转载此文出于传递更多信息之目的,仅供分享不做任何商业用途,版权归原作者所有。我们尊重原创,重在分享,如有来源标注错误或侵犯了您的合法权益请在后台邮箱联系小编,我们将及时处理,谢谢。
联系本站或需转载原创授权文章,请邮箱发送邮件。
封面湘西邮箱